Website Manager

Desert Communities Soccer Club

News Detail

23

Feb, 2021

CalSouth Return-to-Play **UPDATE**

Dear Cal South Affiliates,

Cal South is very pleased to note the California Department of Public Health's release of the subject guidance regarding outdoor and indoor youth and adult sports. This represents an important step forward for our community in incrementally allowing return to competition. We emphasize that Cal South is committed to creating and maintaining a safe playing environment. Adherence to the Cal South Return-to-Play Guidelines requires a cooperative relationship between leagues/clubs, coaches, team officials and administrators, players (including parents/guardians), and referees to ensure the safety of all. 

Cal South's Return-to-Play policies and protocols are based on compliance with Federal, State, County and Municipal ordinances. The State's updated guidelines are effective 26 February 2021 and allow progression to advanced levels of participation based on the degree of contact.  Soccer is identified as a moderate tier (Orange) sport meaning a sport that can be played with incidental or intermittent close contact between participants. Allowable tiered sports are permitted by county based on the adjusted case rate per 100,000 residents. Outdoor high-contact sports (orange tier) can be played in the purple or red tier with an adjusted case rate equal to or less than 14 per 100,000 under given conditions which includes testing of participants (age dependent).

Please note that the California State Guideline includes a number of requirements including face covering for all while not participating, maintenance of distance by non-household observers, restriction of shared use of personal items and equipment, restriction of indoor activities and prohibition of participation in out-of-state games and tournaments.  Second, Inter-Team competition and tournaments are permitted only if (a) both teams are located in the same county and the sport is authorized; or (b) teams are located in immediately bordering counties and the sport is authorized in both counties. Finally, no tournaments or events that involve more than two teams to occur. 
 
Cal South is reviewing and will update our policies and protocols to align with the State's guidelines. Please review the State Guideline carefully to ensure compliance. Moreover, check with your local County Department of Public Health for updated Public Health Orders which reflect the guidelines. Finally, follow the specific rules for your locally permitted facilities.   

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Estimados afiliados de Cal South,

Cal South se complace en comunicar la publicación del Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en ingles) sobre la guía temática con respecto a los deportes para jóvenes y adultos al aire libre y bajo techo. Esto representa un importante paso adelante para nuestra comunidad al permitir gradualmente el regreso a la competencia. Enfatizamos que Cal South se compromete a crear y mantener un entorno seguro al juego. El cumplimiento de los reglamentos para el regreso al juego de Cal South requiere una relación de cooperación entre las ligas / clubes, entrenadores, oficiales y administradores de los equipos, jugadores (incluyendo padres / tutores) y árbitros para garantizar la seguridad de todos.

Las políticas y protocolos de Regreso a Juego de Cal South se basan en el cumplimiento de las ordenanzas federales, estatales, del condado y municipales. Los reglamentos actualizados del estado entran en vigencia el 26 de febrero de 2021 y permiten la progresión a niveles avanzados de participación según el grado de contacto. El fútbol se identifica como un deporte de nivel moderado (naranja), es decir, un deporte que se puede jugar con un contacto cercano incidental o intermitente entre los participantes. Los deportes en niveles permitidos están permitidos por el condado según la tasa de casos ajustada por cada 100,000 residentes. Los deportes de alto contacto al aire libre (nivel naranja) se pueden jugar en el nivel morado o rojo con una tasa de casos ajustada igual o menor a 14 por 100.000 en determinadas condiciones que incluyen pruebas de los participantes (según la edad).

Tenga en cuenta que los reglamentos del estado de California incluyen una serie de requisitos que incluyen cubrirse la cara para todos mientras no participen, mantener la distancia por parte de observadores que no sean del hogar, restricción del uso compartido de artículos y equipos personales, restricción de actividades en interiores y prohibición de participar en juegos y torneos estatales. En segundo lugar, las competencias y los torneos entre equipos están permitidos solo si (a) ambos equipos están ubicados en el mismo condado y el deporte está autorizado; o (b) los equipos están ubicados en los condados inmediatamente limítrofes y el deporte está autorizado en ambos condados. Finalmente, no se producirán torneos o eventos que involucren a más de dos equipos.

Cal South está revisando y actualizará nuestras políticas y protocolos para alinearlos con los reglamentos del estado. Revise las Directrices estatales con atención para garantizar su cumplimiento. Además, consulte con el Departamento de Salud Pública de su condado para obtener las Órdenes de Salud Pública actualizadas que reflejen las pautas. Finalmente, siga las reglas específicas para sus instalaciones permitidas localmente.

Contact

Desert Communities - Soccer Club

PO BOX 1620 
Helendale, California 92342

Email: [email protected]
Phone: 760-220-9173

Contact Us

Desert Communities - Soccer Club

PO BOX 1620 
Helendale, California 92342

Email: [email protected]
Phone: 760-220-9173

Copyright © 2024 Desert Communities Soccer Club  |  Privacy Statement |  Terms Of Use |  License Agreement |  Children's Privacy Policy  Log In